<seg xml:lang="en">NA</seg><seg xml:lang="it">EpiCUM154</seg>

<seg xml:lang="en">NA</seg><seg xml:lang="it">EpiCUM154</seg>Jonathan PragPatto per CataniaJonathan PragCura e supervisione codificaKalle KorhonenRaccolta dati, trascrizione ed edizione critica inizialiSalvatore CristofaroConversione in EpiDoc, definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento datiDaria SpampinatoDefinizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento datiChiara Rita GrassoRevisione codifica in EpiDocPaola VenutiRevisione codifica in EpiDocFrancesca PradoRevisione storico-epigrafica, annotazione nomi e traduzione italianaEpiCUMEpiCUM154Ursino154NANANANANA000149NALicensed under a Creative Commons-Attribution 4.0 licence.ItalySicilyCataniaMuseo Civico di Catania645Cassetta 2 Sala XXIILatinLatinomarblemarmotabletlastra

NANA

22.5381.8EngravedIncisoNANANACopia. Lastra marmorea. Retro liscio.NAMano A. Scrittura continua. 1, 4: punti triangolari. 3: AE in nesso.Line 1-52-2.5RomaRomaNAPrima attestazione 1769NARomaNACollezione BiscariCatania, Museo Civico di Catania no. 645NApagana

Julian Calendar

EnglishItalianLatinfuneraryepigrafe sepolcraleDaria Spampinato revisioneFrancesca Prado supervisione dati, annotazione nomi e traduzioneDaria Spampinato metadatazioneJonathan Prag supervisione datiSalvatore Cristofaro metadatazione e conversione fileFotografia di Jonathan PragFotografia di Jonathan Prag

Lucius·NaeviusIleutheretLuciusNaeviusNarcisu·et·Lucius·NaeviosThesmus·hheredes·LucioNaeviusHelen·opatronosuo

Lucius Naevius Eleuther e Lucius Naevius Narcissus e Lucius Naevius Thesmus eredi, per Lucius Naevius Helenus, loro patrono.

Sono state copiate soltanto le righe 1-5 dell'originale, che ha Naevio Heleno e patro(no) /suo. È stato segnalato nel convento di S. Paolo fuori le mura a partire dal Settecento.

504081089*.146