Logo EpiCUM
EpiCUM18
Stato: edited
immagine
Foto n. 1 / ?
Spinner
Lastra marmorea spessa. Campo epigrafico riquadrato da una cornice modanata. Retro grezzo, lati parzialmente rifiniti.
Denominazione antica di origine
Catina
Denominazione moderna di origine
Catania
Tipo epigrafico
epigrafe sepolcrale
Religione
pagana
Lingua dell'iscrizione
Latino
Data dell'iscrizione
tra 96 e il 140 d.C.
Tecnica di esecuzione
Inciso
Materiale
marmo
Tipo di oggetto
lastra
Dimensioni del supporto (cm)
Altezza 25.5, Larghezza 33.5, Spessore 13.5
Dimensioni del campo epigrafico (cm)
Altezza 15.8, Larghezza 21.5
Lettere non molto regolari; la M assume un andamento lievemente corsiveggiante. Punti triangolari.
Inventario N.
886
Collocazione
deposito Sala XXV settore B (al 28-02-2019)
Luogo di provenienza
Probabilmente Catania. La segnalazione più antica riporta l'epigrafe come conservata dai Benedettini. Mommsen la collocò tra le urbane. Sembra, tuttavia, preferibile la provenienza catanese, a causa del fatto che l'iscrizione non viene segnalata nel Codice Marucelliano A77, come lo è invece per oltre 90% delle iscrizioni urbane nella collezione dei Benedettini, e gli altri aspetti dell'epigrafe.
Collezione di provenienza
Collezione dei Benedettini
Commento
3: DOMIIIAE, 5: E(per F)lapide; tacite emendavit Mommsen.
Bibliografia
MA1960: p. 83
Ko2004: n. 120
CIL.VI: n. 24655
CIL.X: n. 1088*.284
I.Sicily N.
003250
Trismegistos (TM) N.
285129
Testo dell'iscrizione
Interpretativa | EpiDoc | Traduzione
D(is) M(anibus) s(acrum)
Nomen: PomponiaCognomen: CastaSesso: FemminaPomponiae Castae
Cognomen: NomiusSesso: MaschioStatus: SchiavoNomius Nomen: DomitiaCognomen: LonginaSesso: FemminaStatus: Famiglia imperialeNote: Moglie dell'imperatore DomizianoDomitiae
Praenomen: TitusNomen: FlaviusCognomen: DomitianusSesso: MaschioStatus: Famiglia imperialeRuolo: ImperatoreLuogo nascita: RomaData nascita: 51 d.C.Luogo morte: RomaData morte: 96 d.C.Note: Imperatore tra l'81 d.C. e il 96 d.C.Domitiani ser(vus)
piae coniugi·f(ecit)·
v(ixit)·a(nnis)·XXV d(iebus) XX
Segni diacritici
Onomastica
Contributori
Jonathan Prag: cura e supervisione codifica
Kalle Korhonen: raccolta dati, trascrizione ed edizione critica iniziali
Salvatore Cristofaro: conversione in EpiDoc, definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Serena Agodi: revisione storico-epigrafica
Daria Spampinato: definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Valentina Cavallaro: raccolta dati presso il Museo
Alex Antoniou: traduzione inglese
Chiara Rita Grasso: revisione codifica in EpiDoc
Paola Venuti: revisione codifica in EpiDoc
Francesca Prado: revisione storico-epigrafica, annotazione nomi e traduzione italiana
Visita autoptica effettuata il 22-04-2016
Fotografie a cura di: Liceo Artistico Statale "M. M. Lazzaro" di Catania
Data ultima revisione 09-03-2022
Download XML file
View XML file
PROGETTO FINANZIATO DA
PROGETTO REALIZZATO DA
Patto per Catania - Fondo per lo Sviluppo e la Coesione (FSC) 2014/2020
Finanziatori
Realizzatori Realizzatori Realizzatori Realizzatori
Copyright © 2018-2022 EpiCUM