Denominazione antica di origine
Catina
Denominazione moderna di origine
Catania
Tipo epigrafico
Religione
pagana
Lingua dell'iscrizione
Latino
Data dell'iscrizione
Tardo I secolo o II secolo d.C.
Tecnica di esecuzione
Materiale
Tipo di oggetto
Dimensioni del supporto (cm)
Altezza 37, Larghezza 27.5, Spessore 2.8
Le lettere mostrano una tendenza corsiva. I piedini di P, T, I si estendono notevolmente a destra; F e R hanno tracce di tratti inferiori. Vi sono semplici segni di interpunzione tra le parole.
Inventario N.
568
Collocazione
in esposizione - Sala XII (al 28-02-2019)
Luogo di provenienza
Trovato insieme alla iscrizione ISic0378 (inv.393), nel 1736 in una tomba romana nell'area della Porta di Aci, oggi piazza Stesicoro
Collezione di provenienza
Collezione dei Benedettini
Commento
Il defunto è un cittadino romano. Il cognomen greco "Hermes" suggerisce che lui, o uno dei suoi antenati, era un greco di Sicilia o uno schiavo liberato. La frase optimus virorum è insolita come lo è l'ultima linea: le abbreviazioni sono molto comuni nelle epigrafi latine, eppure non è molto facile decodificarle - l'epigrafista può risolvere la difficoltà comparandole con altri testi, ma in questo caso non si ha un esatto confronto.
Bibliografia
I.Sicily N.
Trismegistos (TM) N.
D(is)·M(anibus)·S(acrum)·
Praenomen: LuciusNomen: CassiusCognomen: HermesSesso: MaschioL(ucius)·CassiusPraenomen: LuciusNomen: CassiusCognomen: HermesSesso: MaschioHermes·
optimus·
virorum·
vix(it)·ann(is)·LX
IIII·f(ilii)·p(osuerunt)·p(atri)·m(erenti)·
