Logo EpiCUM
EpiCUM403
Stato: edited
immagine
Foto n. 1 / ?
Spinner
Iscrizione funeraria cristiana con datazione consolare. Tre frammenti combacianti della parte centrale di una lastra marmorea. Retro liscio. Composto da più frammenti e foto. I due fr. Sx e dx. sup. non hanno inv. e hanno collocaz. Cassetta EPICUM 3 sala XXII. Il fr. Dx inf ha inv. 449 e collocaz. Cassetta 61 sala XXII.
Denominazione antica di origine
Catina
Denominazione moderna di origine
Catania
Tipo epigrafico
epigrafe sepolcrale
Religione
cristiana
Lingua dell'iscrizione
Latino
Data dell'iscrizione
341
Tecnica di esecuzione
Inciso
Materiale
marmo
Tipo di oggetto
lastra
Dimensioni del supporto (cm)
Altezza 25, Larghezza 27, Spessore 2.8-3.5
A con la traversa curva; E lunata; D corsiva ("δ"). 2: punto triangolare dopo ANN.
Inventario N.
449
Collocazione
Cassetta EPICUM 3 Sala XXII + Cassetta 61 Sala XXII (al 28-02-2019)
Luogo di provenienza
Catania. Scoperta in Via Androne, nella proprietà Calderaro, mentre si eseguivano gli scavi per le fondazioni di un edificio, nel terriccio.
Collezione di provenienza
Collezione Civica
Commento
La r. 1 conteneva il nome. Sembra esserci spazio per altre lettere tra IVLIAS e M]ARCE, ma il formulario è già completo. Per la datazione, l'unica possibilità è l'anno 341, quando i consoli furono Antonius Marcellinus e Petronius Probinus: nell'epoca che ci riguarda, Marcellinus è l'unico console il cui cognome contiene le lettere ARCE. I consoli di cognome Marcellus dei secoli precedenti sono da escludere. Quindi, questa è la più antica tra le iscrizioni paleocristiane datate della Sicilia.
Bibliografia
MA1960: p. 39
Ko2004: n. 164
I.Sicily N.
003277
Trismegistos (TM) N.
493985
Testo dell'iscrizione
Interpretativa | EpiDoc | Traduzione
------
[---]·E·M·E++·V[---]
[vix]it ann(os)·n(umero) ·X[---],
[me]nsis VI depo[sit][---]
[---]s Iulias[---]
[---]Nomen: AntoniusCognomen: MarcellinusSesso: MaschioStatus: Rango senatorioRuolo: ConsoleOccorrenze: EpiCUM10Note: Console nel 341 d.C. con Petronius Probinus[M]arce[llino]
[et Nomen: PetroniusCognomen: ProbinusSesso: MaschioStatus: Rango senatorioRuolo: ConsoleOccorrenze: EpiCUM10Note: Console nel 341 d.C. con Antonius MarcellinusProbino v(iris) c?] (larissimis) cons[ulibus]
Segni diacritici
Onomastica
Contributori
Jonathan Prag: cura e supervisione codifica
Kalle Korhonen: raccolta dati, trascrizione ed edizione critica iniziali
Salvatore Cristofaro: conversione in EpiDoc, definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Daria Spampinato: definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Chiara Rita Grasso: revisione codifica in EpiDoc
Paola Venuti: revisione codifica in EpiDoc
Francesca Prado: revisione storico-epigrafica, annotazione nomi e traduzione italiana
Pietro Sichera: elaborazione immagini
Fotografie a cura di: Jonathan Prag
Data ultima revisione 09-03-2022
Download XML file
View XML file
PROGETTO FINANZIATO DA
PROGETTO REALIZZATO DA
Patto per Catania - Fondo per lo Sviluppo e la Coesione (FSC) 2014/2020
Finanziatori
Realizzatori Realizzatori Realizzatori Realizzatori
Copyright © 2018-2022 EpiCUM