Logo EpiCUM
EpiCUM520
Stato: edited
immagine
Spinner
Frammento centrale di una lastra marmorea, ora inserito in un quadro di gesso. Incluse in un'unica lastra di gesso n. inv. 266, 267, 280, 281.
Denominazione antica di origine
Syracusae
Denominazione moderna di origine
Siracusa
Tipo epigrafico
epigrafe sepolcrale
Lingua dell'iscrizione
Greco antico
Data dell'iscrizione
Fine I secolo - prima metà del III secolo.
Tecnica di esecuzione
Inciso
Materiale
marmo
Tipo di oggetto
lastra
Dimensioni del supporto (cm)
Altezza 15.5, Larghezza 21, Spessore 1-4
Forme delle lettere: Α, Ε, Μ, Ο, Π, Σ. Punti triangolari prima di EK a r. 2 e dopo l'ultima lettera a r. 3
Inventario N.
267
Collocazione
sotterraneo SB4 (al 28-02-2019)
Luogo di provenienza
Siracusa. Segnalata nel Museo Biscari a partire dal XVIII secolo.
Collezione di provenienza
Collezione Biscari
Commento
È frammentario questo epigramma funerario in esametri. Non si conoscono altre attestazioni di ἔκτυπον negli epigrammi; come sostantivo, significa "rilievo", "abbozzo". Il significato potrebbe forse essere "il mondo terreno". Nella r. 4 poteva esserci, forse, il nome della defunta.
Bibliografia
MA1960: p. 24
PS2006: p. 119
Ko2004: n. 238
I.Sicily N.
000875
Trismegistos (TM) N.
492503
Testo dell'iscrizione
Interpretativa | EpiDoc
------
[---]+Ν+++[---]
[---][λί?]·πες·ἔκτυπα γα·ί[ας?][---]
[---][πί?]·στιν διένειμα[---]
[---]Ν ἐμὴ παράκοι[τις?][---]
[ἔζησας β]ιότοιο ἔτη[---]
------
Segni diacritici
Onomastica
Contributori
Jonathan Prag: cura e supervisione codifica
Kalle Korhonen: raccolta dati, trascrizione ed edizione critica iniziali
Salvatore Cristofaro: conversione in EpiDoc, definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Daria Spampinato: definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Chiara Rita Grasso: revisione codifica in EpiDoc
Paola Venuti: revisione codifica in EpiDoc
Francesca Prado: revisione storico-epigrafica
Fotografie a cura di: Francesca Prado
Data ultima revisione 09-03-2022
Download XML file
View XML file
PROGETTO FINANZIATO DA
PROGETTO REALIZZATO DA
Patto per Catania - Fondo per lo Sviluppo e la Coesione (FSC) 2014/2020
Finanziatori
Realizzatori Realizzatori Realizzatori Realizzatori
Copyright © 2018-2022 EpiCUM