Denominazione antica di origine
Syracusae
Denominazione moderna di origine
Siracusa
Tipo epigrafico
Lingua dell'iscrizione
Greco antico
Data dell'iscrizione
Fine I secolo - fine II secolo.
Tecnica di esecuzione
Materiale
Tipo di oggetto
Dimensioni del supporto (cm)
Altezza 22.5, Larghezza 23.5, Spessore 1-4.5
Forme delle lettere: alfa con la traversa dritta o spezzata; Ε; theta e omicron romboidali; Μ, Π, Σ. Punti tondi.
Inventario N.
260
Collocazione
sotterraneo SB4 (al 28-02-2019)
Luogo di provenienza
Siracusa. È verosimile che provenga dalle tombe di Acradina.
Collezione di provenienza
Collezione dei Benedettini
Commento
Il formulario sarebbe tipicamente siracusano, se non fosse che le forme del verbo μιμνήσκω sono rare nelle iscrizioni pagane della città. La forma μνησθοῖ è una variante dell'ottativo aoristo passivo μνησθείη, "sia ricordato". Nelle iscrizioni cristiane siracusane, il verbo risulta attestato nella formula μνήσθητι Κύριε τοῦ δεῖνα. Il nome Έγκάρπι(ο)ν / Encarpium è attestato a Siracusa.
Bibliografia
I.Sicily N.
Trismegistos (TM) N.