Logo EpiCUM
EpiCUM541
Stato: edited
immagine
Foto n. 1 / ?
Spinner
Lastra marmorea. Anche se la lastra è certamente mutila di poco a destra, sembra che il lato in questione sia stato obliquo già al momento dell'incisione del testo. Retro liscio; la lastra è più spessa in basso.
Denominazione antica di origine
Catina
Denominazione moderna di origine
Catania
Tipo epigrafico
epigrafe sepolcrale
Religione
pagana
Lingua dell'iscrizione
Latino
Data dell'iscrizione
Fine I secolo - inizi del III secolo.
Tecnica di esecuzione
Inciso
Materiale
marmo
Tipo di oggetto
lastra
Dimensioni del supporto (cm)
Altezza 23.5, Larghezza 23.5, Spessore 1.6
Lettere poco regolari; caratteristiche corsiveggianti nelle F e V e in alcune A. 2,4,5: VIB in nesso. 3,5:soprallineature nelle cifre. Punti triangolari.2: SOT[ER] Manganaro; è possibile, visto lo spazio dopo SOT, che la traccia visibile alla fine della riga non faccia parte di una lettera, ma il nome sia stato abbreviato: Sot(er). 4: LEGATA.
Inventario N.
298 aggiunto VII
Collocazione
deposito Sala XXV settore B (al 28-02-2019)
Luogo di provenienza
Catania. Non si può, però, escludere la possibilità che provenga da un'altra città della zona circostante.
Collezione di provenienza
Collezione Civica
Commento
Per il cognome della madre, l'unica interpretazione verosimile sembra una variante grafica di Legata, anche se Legatus/-a è raro. Sembra impossibile un collegamento con il toponimo medioevale e moderno Λικάτα / Licata, attestato nel medioevo anche nella forma Lecata.
Bibliografia
Ko2004: n. 142
I.Sicily N.
000705
Trismegistos (TM) N.
175767
Testo dell'iscrizione
Interpretativa | EpiDoc | Traduzione
D(is) ·M(anibus) S(acrum)
Praenomen: LuciusNomen: VibiusCognomen: SoterSesso: MaschioL(ucius)·Vib(ius) Sot·e[r]
vix(it)·ann(is)·X·L·I[---]
Nomen: VibiaCognomen: LecataSesso: FemminaV Vib(ia) Lecata vix(it)
ann(is)·XXXVI Praenomen: LuciusNomen: VibiusCognomen: NicerosSesso: MaschioL(ucius) Vib(ius)
Praenomen: LuciusNomen: VibiusCognomen: NicerosSesso: MaschioNiceros·f(ecit)·filius
Segni diacritici
Onomastica
Contributori
Jonathan Prag: cura e supervisione codifica
Kalle Korhonen: raccolta dati, trascrizione ed edizione critica iniziali
Salvatore Cristofaro: conversione in EpiDoc, definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Daria Spampinato: definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento e revisione dati
Francesca Prado: revisione storico-epigrafica, annotazione nomi e traduzione italiana
Alex Antoniou: traduzione inglese
Mariaceleste Bruno: raccolta dati presso il Museo
Gaia Cicerone: raccolta dati presso il Museo
Sabrina Grimaldi: raccolta dati presso il Museo
Visita autoptica effettuata il 13-11-2017
Fotografie a cura di: Liceo Artistico Statale "M. M. Lazzaro" di Catania
Data ultima revisione 09-03-2022
Download XML file
View XML file
PROGETTO FINANZIATO DA
PROGETTO REALIZZATO DA
Patto per Catania - Fondo per lo Sviluppo e la Coesione (FSC) 2014/2020
Finanziatori
Realizzatori Realizzatori Realizzatori Realizzatori
Copyright © 2018-2022 EpiCUM