Logo EpiCUM
EpiCUM541
Stato: edited
immagine
Foto n. 1 / 4
Foto frontale
(Click sull'immagine per ingrandire)
Lastra marmorea. Anche se la lastra è certamente mutila di poco a destra, sembra che il lato in questione sia stato obliquo già al momento dell'incisione del testo. Retro liscio; la lastra è più spessa in basso.
Denominazione antica di origine
Catina
Denominazione moderna di origine
Catania
Tipo epigrafico
epigrafe sepolcrale
Religione
pagana
Lingua dell'iscrizione
Latino
Data dell'iscrizione
Fine I secolo - inizi del III secolo.
Tecnica di esecuzione
Inciso
Testo dell'iscrizione
Interpretativa | EpiDoc | Traduzione
D(is) ·M(anibus) S(acrum)
Praenomen: LuciusNomen: VibiusCognomen: SoterSesso: MaschioL(ucius)·Vib(ius) Sot·e[r]
vix(it)·ann(is)·X·L·I[---]
Nomen: VibiaCognomen: LecataSesso: FemminaV Vib(ia) Lecata vix(it)
ann(is)·XXXVI Praenomen: LuciusNomen: VibiusCognomen: NicerosSesso: MaschioL(ucius) Vib(ius)
Praenomen: LuciusNomen: VibiusCognomen: NicerosSesso: MaschioNiceros·f(ecit)·filius
Segni diacritici
Onomastica
Contributori
Jonathan Prag: cura e supervisione codifica
Kalle Korhonen: raccolta dati, trascrizione ed edizione critica iniziali
Salvatore Cristofaro: conversione in EpiDoc, definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Daria Spampinato: definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento e revisione dati
Francesca Prado: revisione storico-epigrafica, annotazione nomi e traduzione italiana
Alex Antoniou: traduzione inglese
Mariaceleste Bruno: raccolta dati presso il Museo
Gaia Cicerone: raccolta dati presso il Museo
Sabrina Grimaldi: raccolta dati presso il Museo
Visita autoptica effettuata il 13-11-2017
Fotografie a cura di: Liceo Artistico Statale "M. M. Lazzaro" di Catania
Data ultima revisione 09-03-2022
Download XML file
View XML file
PROGETTO FINANZIATO DA
PROGETTO REALIZZATO DA
Patto per Catania - Fondo per lo Sviluppo e la Coesione (FSC) 2014/2020
Finanziatori
Realizzatori Realizzatori Realizzatori Realizzatori
Copyright © 2018-2022 EpiCUM