Logo EpiCUM
EpiCUM556
Stato: edited
immagine
Foto n. 1 / ?
Spinner
Lastra marmorea mutila a destra e in basso. Retro liscio. Campo epigrafico riquadrato da una cornice formata da due cavetti.
Denominazione antica di origine
Roma
Denominazione moderna di origine
Roma
Tipo epigrafico
epigrafe sepolcrale
Religione
pagana
Lingua dell'iscrizione
Latino
Data dell'iscrizione
Ultimi tre quarti del III secolo
Tecnica di esecuzione
Inciso
Materiale
marmo
Tipo di oggetto
lastra
Dimensioni del supporto (cm)
Altezza 21.5, Larghezza 26.7, Spessore 3.7
Dimensioni del campo epigrafico (cm)
Altezza 18.5, Larghezza 21.5
Punti di forma irregolare. 4: NT in nesso, secondo Tolomei
Collocazione
Sala XXV settore A (al 28-02-2019)
Luogo di provenienza
Provenienza urbana. Segnalata a Catania nella collezione Recupero, come intera. Il frammento conservato arrivò probabilmente verso 1880 nei locali dell'ex Museo dei Benedettini.
Collezione di provenienza
Collezione Recupero
Commento
Per quanto riguarda il nome del figlio, è evidente il collegamento con il console Ti. Manilius Fuscus (cos. II nel 225); forse il padre era un liberto del console, e volle conservarne la memoria nel nome del suo figlio. La cronologia è alquanto problematica. Le lettere sembrano, in effetti, anteriori al III secolo. Forse i prenomi, le indicazioni dei quali sono rare nel III secolo, furono indicati per manifestare il rapporto con il console. Quanto al cognome della madre, Antioche, questa è l'unica attestazione a Roma e forse in assoluto.
Bibliografia
Ko2004: n. 306
CIL.X: n. 1088*.229
CIL.VI: n. 21917
Trismegistos (TM) N.
278498
Testo dell'iscrizione
Interpretativa | EpiDoc | Traduzione
D(is) M(anibus)
Praenomen: TiberiusNomen: ManiliusCognomen: FuscianusSesso: MaschioStatus: LiberoTi(berio)·Manilio·Fusciano q(ui) v(ixit) a(nnis) VI m(ensibus) V
Praenomen: TiberiusNomen: ManiliusCognomen: FelixSesso: MaschioStatus: LiberoTi(berius)·Manilius·Felix et Nomen: UlpiaCognomen: AntiocheSesso: FemminaStatus: LiberoUlpia Antioche
parentes·filio dulcissimo fecerunt
et·sibi·et·suis et lib(ertis) libertabusque pos-
terisque eorum
Segni diacritici
Onomastica
Contributori
Jonathan Prag: cura e supervisione codifica
Kalle Korhonen: raccolta dati, trascrizione ed edizione critica iniziali
Salvatore Cristofaro: conversione in EpiDoc, definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Serena Agodi: raccolta dati presso il Museo, inserimento dati, traduzioni
Daria Spampinato: definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Chiara Rita Grasso: revisione codifica in EpiDoc
Paola Venuti: revisione codifica in EpiDoc
Francesca Prado: revisione storico-epigrafica, annotazione nomi e traduzione italiana
Chiara Trovato: raccolta dati presso il Museo
Zayre Alsero: raccolta dati presso il Museo
Visita autoptica effettuata il 09-11-2017
Fotografie a cura di: Liceo Artistico Statale "M. M. Lazzaro" di Catania
Data ultima revisione 09-03-2022
Download XML file
View XML file
PROGETTO FINANZIATO DA
PROGETTO REALIZZATO DA
Patto per Catania - Fondo per lo Sviluppo e la Coesione (FSC) 2014/2020
Finanziatori
Realizzatori Realizzatori Realizzatori Realizzatori
Copyright © 2018-2022 EpiCUM