Il progetto EpiCUM intende rendere fruibile a un vasto pubblico il corpus epigrafico del Museo Civico Castello Ursino di Catania. Il progetto ha coinvolto diversi collaboratori in numerose attività di valorizzazione del materiale epigrafico. 

L’edizione digitale della collezione è stata curata dal prof. Jonathan Prag della Faculty of Classics della Oxford University e dall’Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione  del Consiglio Nazionale delle Ricerche a partire dagli studi condotti da Kalle Korhonen sulle iscrizioni del Museo, nel volume Le iscrizioni del Museo Civico di Catania. Storia delle collezioni – Cultura epigrafica – Edizione, Societas Scientiarum Fennica, Helsinki, 2004.  

Il controllo delle informazioni metriche delle epigrafi, il loro riscontro inventariale e tutta la documentazione grafica e fotografica, compreso il logo del sito, sono a cura del Liceo Artistico Statale M.M. Lazzaro di Catania coinvolto in attività triennale di alternanza scuola-lavoro (attualmente PCTO, Percorsi per le Competenze Trasversali e per l’Orientamento).

La revisione finale dei dati e la creazione di strumenti di indagine sono state oggetto di attività di tirocinio e di dottorato in collaborazione con il Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università di Catania.