Logo EpiCUM
EpiCUM459
Stato: edited
immagine
Foto n. 1 / ?
Spinner
Lastra marmorea. Retro liscio. Il lato inferiore è stato tagliato poco accuratamente; nel centro del lato una cavità (profondità 1,3 cm). Tracce di colore bianco. Foro nella parte inferiore dello specchio epigrafico.
Denominazione antica di origine
Catina
Denominazione moderna di origine
Catania
Tipo epigrafico
epigrafe sepolcrale
Religione
pagana
Lingua dell'iscrizione
Latino
Data dell'iscrizione
Seconda metà del II secolo - III secolo.
Tecnica di esecuzione
Inciso
Materiale
marmo
Tipo di oggetto
lastra
Dimensioni del supporto (cm)
Altezza 32.8, Larghezza 36, Spessore 3.5
Dimensioni del campo epigrafico (cm)
Altezza 18, Larghezza 23.6
Lettere non molto regolari. M e N lievemente corsiveggianti. F con un piedino a sinistra; G con un pilastrino allungato sotto la riga. Punti oblunghi o a forma di striscia
Inventario N.
416
Collocazione
Sala XXV settore A (al 28-02-2019)
Luogo di provenienza
Probabilmente Catania. Mommsen la collocò tra le urbane, ma è più verosimile la provenienza catanese, visto soprattutto il formulario L4, con D. M. S. (cfr. Korhonen 2004, p.96)
Collezione di provenienza
Collezione Biscari
Commento
Negli epitaffi vixit è molto raro nella posizione iniziale. La prassi trova confronto nell'epigrafia greca cristiana di Catania o Siracusa, dove è comune che l'epitaffio cominci con il verbo "morire"; in un'iscrizione catanese appunto con ἔζησεν (IG XIV 543a). Il nesso annis n(umero) è attestato a Catania in un'iscrizione cristiana in EpiCUM560 e in un'altra epigrafe del Museo Civico, collocata nel gruppo "provenienza incerta" EpiCUM152. È ben attestato a Roma. C'è una [Fl]avia (?) C. f. Faustina in CIL X 7067, pure catanese; la combinazione onomastica doveva tuttavia essere comune.
Bibliografia
MA1960: p. 38
Ko2004: n. 55
CIL.VI: n. 11858
CIL.X: n. 1088*.30
I.Sicily N.
003215
Trismegistos (TM) N.
285103
Testo dell'iscrizione
Interpretativa | EpiDoc | Traduzione
D(is)·M(anibus)·S(acrum)·
Vicsit·Sesso: MaschioAnthimus
annis·N(umero)·LXII·
men(sibus)·N(umero)·VI·hor(is)·III
Nomen: FlaviaCognomen: FaustinaSesso: FemminaFlavia·Faustina·con-
iugi·bene·merenti·
fecit
Segni diacritici
Onomastica
Contributori
Jonathan Prag: cura e supervisione codifica
Kalle Korhonen: raccolta dati, trascrizione ed edizione critica iniziali
Salvatore Cristofaro: conversione in EpiDoc, definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Daria Spampinato: definizione schema XML da EpiDoc/TEI, inserimento dati
Chiara Rita Grasso: revisione codifica in EpiDoc
Paola Venuti: revisione codifica in EpiDoc
Chiara Trovato: raccolta dati presso il Museo
Zayre Alsero: raccolta dati presso il Museo
Francesca Prado: revisione storico-epigrafica, annotazione nomi e traduzione italiana
Winnie Smith: traduzione inglese
Visita autoptica effettuata il 07-11-2017
Fotografie a cura di: Liceo Artistico Statale "M. M. Lazzaro" di Catania
Data ultima revisione 09-03-2022
Download XML file
View XML file
PROGETTO FINANZIATO DA
PROGETTO REALIZZATO DA
Patto per Catania - Fondo per lo Sviluppo e la Coesione (FSC) 2014/2020
Finanziatori
Realizzatori Realizzatori Realizzatori Realizzatori
Copyright © 2018-2022 EpiCUM