Religione cristiana

Epigrafi totali: 102


EpigrafiTesto dell'iscrizioneEpiCUM n.Korhonen n.Inv. n.
Immagine di Ursino3 Iullius Illyricus· / Vetihe Gratia filie ((hedera)) / Sabinianeti carissime· / ((columba)) ((ramus_olivae)) ((urceus)) ((poculum)) 3 362 721
Immagine di Ursino10 ☧ / Marcellino et Plombino / Pascentiae que vix(it) a(nnis) XXI 10 547 726
Immagine di Ursino16 ------ / [annis p?]·lus minus[---] / [deposit[c. 2 - 4]?] sub di[e?][---] / ------ 16 218 920
Immagine di Ursino21 Aexuperan- / ti·in pace·qui / vixit·anis XIIII / mater bine / merenti·fecit 21 346 507
Immagine di Ursino30 ((corona)) im pa- / ce Aurelio Feli ⌜ci⌝ ⌜q⌝ui bi- / xit cun coiu ⌜g⌝e anos / XVIII dulcisimo co- / iu⌜g⌝io bone memorie / bixit anos·L·Uratus / eterne domus XII / ka⌜l⌝(endas)·ienuaria 30 519 501
Immagine di Ursino31 ((alpha-omega)) ☧ / Cl(audio)·Mamertino et F⌜l⌝(avio) Ne- / vita·cons(ulibu)s Dulcissimo / filio Petrio qui vix(it) an(nos) XX / m(enses)·I d(ies) XV D(epositus) pri⌜d⌝(ie) kal(endas) sept(embres) im pace / ⟨E⟩ut⌜y⌝ches pater fecit 31 524 732
Immagine di Ursino32 Ireneus nat(us)·Id(ibus)·Ian(uariis) / vix(it)·an(nis)·III·d(iebus)·XXXXIIII 32 350 503
Immagine di Ursino33 ((corona)) / Vernacla ispiritus / tuus cum sanctis ((palma)) 33 355 733
Immagine di Ursino34 [---]ta que vixit mesis ((hedera)) / [..] dies XXII pater feci⌜t⌝ / [filiae?] bene merenti. / [Depo]sta in pace ((avis)) ((ramus)) 34 356 727
Immagine di Ursino38 D(is) M(anibus) / Elia Bitorinae / posuit / Aupiliae / Probae 38 526 494
Immagine di Ursino39 El(avio)·Secundino be ne / mer(enti)·ministratori ch- / ristiano im pace NAIMR 39 529 496
Immagine di Ursino40 Veneria fil(ia) / vixit ann(is) X / m(ensibus) IIII ((palma)) ((piscis)) 40 354 712
Immagine di Ursino43 Rustica virginio / suo Bitalioni fecit / qui vixi⌜t⌝ annis·XLVI ((hedera)) / Depositus·XII·Kal(endas)·Iaen(uarias)· / dormit·in·pace ((hedera)) 43 348 728
Immagine di Ursino47 D(is) M(anibus) / Anatolius filio benemere(nti) f(ecit) / qui v(i) x(it) an(n) is VII mensi VII die- / bus XX isritus bene requiescat / in deo petas pro sordre tua 47 531 720
Immagine di Ursino50 ((columba)) ((crater)) 50 357 715
Immagine di Ursino59 ((columba)) Concordiae in[nocenti?][---][quae vix(it)?] / annos duos [menses?][---][dies?] / sedecim in pace[---] ((corona)) ☧ 59 349 722
Immagine di Ursino63 Vitalis im pace / q(ui) v(ixit) an(nis) IIII m(ense) I d(iebus) XIII 63 520 926
Immagine di Ursino67 candidato / ((I.X.Θ.Υ.Σ.)) / ((cornucopia)) 67 lastra G pag. 142 730
Immagine di Ursino68 ------ / [---][Β]ενέρ[ιος][---] / [---][τελευτήσα]ς τῇ πο(ὸ) ·γ[---] / [---]+++[---] / ------ 68 203 308
Immagine di Ursino69 Ἐνθάδε κῖτε / Σωτηρίς τελευ- / τᾷ τῇ πρὸ ς' καλ(αν)- / δῶν Δεκενβρί- / ω⟨ν⟩ ζήσασα ἔτη / ν' Χρησιανή / ☧ ((alpha-omega)) 69 197 718
Immagine di Ursino76 ((corona)) / Dulciti / habe 76 78 827
Immagine di Ursino81 [------] / [---]ΝΗ / [---][τελε?]υτᾷ / [------] 81 221 NA
Immagine di Ursino82 ------ / [---]·regila·V[---] / [---]+·I·DM+++[---] 82 209 NA
Immagine di Ursino102 ------ / [---] ·Mar(tias) / ------ 102 216 NA
Immagine di Ursino104 ------ / [---]·ΛΖ+[---] / [---][μ?]ετὰ ·τ[ὴν ὑπατείαν?](vac.?) / ------ 104 170 NA
Immagine di Ursino120 [---][D]onati·a[---] / [---][vi]xit an·n[is][---] / [dep(osit)?][---][No?]n(as) Mar[t(ias)?][---] / [---][consul?]atu dd(ominis) [nn(ostris)?][---] / [---][Hon?]·o[r?]io[---] 120 166 NA
Immagine di Ursino122 Ἐν[θάδε κῖτε?] / Σα[---] / ζή[σας?][---] / ------ 122 195 NA
Immagine di Ursino124 ------ / [---]NV[c. 1 - 3] / [---][vi?]·rgin- / [i?][.][vixit][---][a]nnus e- / [t mense?]m I(vac.?) 124 223 NA
Immagine di Ursino128 Κλαυδία Ῥωσσκ⟨ί⟩- / α·ζῶσα ἐποίησα / α⟨ὐ⟩τῇ καὶ τοῖς εἰ- / δίοις / μετὰ εἰρ[ήνης?] / ☧ 128 179 NA
Immagine di Ursino130 [Ἐνθάδε κεῖται?](vac.?) / Δ·ιον [υσι[---] ζήσασ[---]?] / ἀμέμπτως [ἔτη?] / λε' τελευτᾷ τ[ῇ πρ(ὸ)[---]?] / νωνῶν Σε[πτ(εμβρίων) ἡμέ?]- / ρᾳ Κυρίου ἐ[ν εἰρήνῃ?](vac.?) 130 181 296
Immagine di Ursino131 [---][Πρ?]ῖσκα[---] / [ἔζ?]ησεν[---] / [ἔτ?]η δέκ[α][---] / [ἐν Χρι?]·στῷ ((palma)) 131 192 310
Immagine di Ursino134 Ἐτελεύτησεν / Τύχημος τῇ / πρ(ὸ) δεκαπέντε κα- / λανδῶν Ἰενουαρί- / ων ζήσας ἔτη π' / καλὸν βίον ζήσας / ἠγόρασεν ἑαντῷ καὶ / τοῖς ἠδίοις ☧ / ((crux)) 134 200 271
Immagine di Ursino135 [---][δ?]·ώρα ἡ σεμ- / [νοτάτη (vac.?)μ?]άμμη (vac.?) 135 204 NA
Immagine di Ursino136 ------ / [---]duo et tri[ginta][---] / [---]·T·H·O[---] / ------ 136 213 NA
Immagine di Ursino183 Primitibus Filicis- / sima fecerut. 183 353 619
Immagine di Ursino191 Hic requiescit in pace dul- / cis Romulus qui vixit ann(is) / ς' mens(ibus) ς' d(iebus) XV Deposi⌜t⌝us sub / die pridie Id(us) Septim b(res) Lampa- / dio et Oreste consulibus. 191 359 502
Immagine di Ursino204 D(is) M(anibus) / Platoriae Faustina / coiuci bene mere(nti) Pa- / triciu im pace 204 513 552
Immagine di Ursino213 Reniae Prime / qui vix(it) annix / XLVI me(nsibus) X d(iebus) XX / Renius Legitt- / imus c(o) niu(gi)·b(ene)·m(erenti) 213 530 881
Immagine di Ursino216 Urso I Polemio / cons(ulibu)·s 216 525 898
Immagine di Ursino218 Martur- / ·a in pace ((orans)) ((avis)) ((mensa)) 218 352 899
Immagine di Ursino227 Firmia Ut- / oraque vix- / it anni(s) LXV 227 527 583
Immagine di Ursino229 D(is) M(anibus) / Crescentis / coniugi su(ae) Il- / aritatis·h· / im pace 229 533 622
Immagine di Ursino233 [---]ΖΙΕΙΑΔΣΙΙΛΙΙΙ[---] / [---]ΕΤ(---) Μ υἱός Ἰσιδώρα+[---] / [---][κατ?]·ετέθει δὲ καὶ Ἰσιδω[ρ?][---] / [---]·ΥΤΗ (vac.?)Τ(---) Καταν(---) ΠΟΖΗΛ[---] 233 191 644
Immagine di Ursino242 Mecsrio figio / inhocehie zh- / oron s ptzente / cptcton 242 532 478
Immagine di Ursino248 ((crux)) Hic ·r[equiescit in pa?][---] / ce bon(ae) [memoriae?][---]- / na qui v[ixit annis plus min?][---]- / us X[---] / ------ 248 207 444
Immagine di Ursino263 Laetus Celsi- / l⌜l⌝a·Quint⌜i⌝ / ole filiae 263 522 491
Immagine di Ursino270 D(is) M(anibus) / Aselus et Iae Prisco / patri qi bixi annis· / LXIIII mensi(bus)·VII / insigni ☧ 270 528 535
Immagine di Ursino293 ☧ / Ἐνθάδε κεῖτε Δόξα / ζήσασα ἒθη κη' / τελευτᾷ τῇ πρὸ[---] / καλ(ανδῶν) Ὀκτωβ[ρ(ίων)] / ·Λ·Ϲ·Ϲ·Ϲ·Ο·Λ·Τ·Η·Ι·Ι[---] 293 182 634
Immagine di Ursino296 Pcori ducis anima / benit in cimitero / VIII idus iu·l(ias)·d(e) p(ositus)·postera / die marturorum 296 521 648
Immagine di Ursino300 Antonis qui / dormit im pace 300 512 603
Immagine di Ursino303 Licinia⌜op⌝escenti- / na Seiae Corinthi / adi filiae 303 514 554
Immagine di Ursino307 ------ / [---]Hirene[---] / [---]++++++[---] / ------ 307 190 423
Immagine di Ursino312 prisca·isi- / dora·fe(c)i(t) 312 516 431
Immagine di Ursino321 Ἀγάθη ((astrum)) / ☧ ἐτελεύτησεν / ἐτῶν ξ' παρα ☧- / ⌜σ⌝κευῇ τɛ̃ς θ' ἀπὸ κα- / λανδῶν Σεπτεμ- / βρίων·ἐξεκομίσθη / δαὶ Σαββάτοις· / χαρίσου τῷ Κυρίῳ / καὶ τῷ Χριστῷ 321 173 719
Immagine di Ursino330 D(is) M(anibus) / vidus december·e / de(posi) tvs es Adbentul- / us q(u) i it a(n)nos I mens(es) III 330 518 547
Immagine di Ursino345 ------ / [---]+ v[ixit] / [ann(is)?][---]XVIII L(ucius) Sta[ti?][---] / [---]arus·pat[er?] / [feci]t huius·m[o]o[---] / [nu?]menti·po [st?] / [obitum (vac.?)?]meum+[---] / [---]H·A[---] / ------ 345 131 249
Immagine di Ursino346 Ic oqiscet Cutinus·im pa- / cf·Onorio·Acusto·c(onsule)·Laur(entius) 346 523 536
Immagine di Ursino347 [π?]ίστεως χά- / [ρι?]ν Ἀβραμί- / [οι]ς ἐ⌜ν⌝κόλποις / [λ?]·αχὼν Εὐτύχι- / [ος?] ἐνθάδε κῖτε / [ζήσ?]ας ἔτη λε'·τε- / [λευτᾷ?] τῇ πρὸ ϛ' εἰδῶ(ν) / [.....]βrίων / ☧ 347 187 716
Immagine di Ursino354 Maxsiminus / C·S / q(ui) ann(is) VIIII m(ensibus) V N / ((astrum)) 354 515 486
Immagine di Ursino356 locum Lusanaie / Leoninh YSANA / RES 356 517 490
Immagine di Ursino385 Infas Pyrrus(vac.?)[vixit ann][---] / et menses III rec[essit in pace][---] / III Idus Septem[bres][---] / ☧ 385 193 580
Immagine di Ursino391 Bene merenti filiae / Agapeni vircini in pace ☧ . / Dep(osita) III Kal(endas) Dec(embres) Gratiano et / Degalaifo co(n)s(ulibu)s·v(ixit)·a(nnis)·XXI 391 360 584
Immagine di Ursino394 ------ / [---]·L[---] / [---]CIT M[---] / (vac.2lin) / [---][r?]equiesci[t?][---] / [---]EDIS·A[---] / ------ 394 220 550
Immagine di Ursino403 ------ / [---]·E·M·E++·V[---] / [vix]it ann(os)·n(umero) ·X[---], / [me]nsis VI depo[sit][---] / [---]s Iulias[---] / [---][M]arce[llino] / [et Probino v(iris) c?] (larissimis) cons[ulibus] 403 164 449
Immagine di Ursino404 Flavianus / libertus im / pace·d(e)·p(ositus)·XIIII / kal(endas)·Mar(tias) 404 534 606
Immagine di Ursino413 [---]simae / [---]imi·⌜quae⌝ / [vixit][---]III diem I / [dep(osita)(vac.?)?]iano cons(ulibus) 413 169 425
Immagine di Ursino423 ☧ ((orans)) Fecit·maritus·Polocro- / rinae uxxori que·vixit· / ann(is)·XXVII et·m(ensibus)·VIII·dec(essit)· / ·V·(i)d(us)·Oct(obres)·bene·merenti·in·p(ace) ((avis)) ((ramus)) 423 361 714
Immagine di Ursino443 San·ctissimae / coiug·i Zosime / [fi]del[i] ⌜q⌝ue ⌜vixit⌝ / ann(is) XXVI et de- / ce[s]sit XI·Kal(endas)·Octobris / Amantio / et Albino cons(ulibus) 443 165 531
Immagine di Ursino444 Κάλλιστος καὶ Ε[ὐ]- / καρπία οἱ φιλόστορ- / γοι ζῶντες ἑαυτοῖς / ἐποίησαν καὶ τοῖς / ἰδίοις·εἰρήνη πᾶσι 444 178 244
Immagine di Ursino445 Ἅπασα γɛ̃α καὶ πλατοὶς ἀὴρ / γενᾷ σοι θάνατε / ἐξαπίνης μου τὸ βρέφος ἥρπασε[ς ἦ?] / τίς ἀνάνκη; εἰ γάρ ἐγήρα, οὐχεί σον [ἦν?] / ☧ ἐγενήθη ὁ κύρις Ἀγάθων πρ(ὸ) ιε' [☧?] / καλανδῶν Νοενβρίων ἡμέρᾳ Κρό[νου?] / ἔζη(σεν) μῆ(νας)·ι'·ἀπέθανε πρ(ὸ)·ι'·[.]καλανδῶν Σεπτενβρί[ων?] / ἡμέρᾳ Ἡλίου·κυρία Ἀγάθη εἰρ 445 174 231
Immagine di Ursino452 Ἐν[θάδε κεῖται θεο?]- / δοὐλη[---] / τελευτο[ῠσα ὲτῶν (vac.?) ὲγεννήθη?] / μὲν τῇ ὐπ(ατείᾴ) [Αὑρηλινοῠ Αὑγ(ούστου) τὸ β' καὶ Κλαυδί?]- / ου Καπιτω[λεὶνου τῶν λαμπ(ροτὰτων) ἐτελεύτησε (vac.?) δὲ?] / τἥ πρ(ὸ) ζ' νων[ῶν (vac.?) με?]- / τὰ τὴν ὐπα [τείαν Όνωρίου Αὐγ(ούστου)?] / τ(ὸ) ια κ(αὶ) Κουσ[ταντίου 452 167 312
Immagine di Ursino456 Claudiae Aphrodiae Ulpius / Narcissus coniugi beneme- / renii fecite cum·q·ua vixit / ann(is) XXXVI sine querella 456 435 624
Immagine di Ursino460 Bene merenti fil[iae?] [Aga?]- / thocliae quae vi[xit anno] / uno·m(ensibus)·III·d(iebus)·XIII·[---] / genes et Eraclia pa[rentes fec(erunt)?] / Dep(osita)·in p(ace)·VII Kal(endas) Iul(ias)[---] 460 347 618
Immagine di Ursino466 Σωκράτης / ☧ πάντων ☧ / φίλος ἐνθά- / δε κεῖται. 466 196 315
Immagine di Ursino467 ------ / [---][ζησ?]- / ἔτη ιθ'[---][τελευτ] / τῇ πρὸ γ'[---] 467 214 283
Immagine di Ursino479 Έυθάδε κῖτε Ο- / ὐρανία Οὐρανίου- / ου θνγάτηρ ζή- / σασα ἔτη ἑπ- / τά θανοῦσα / Φεβραρείῳ ·μ[η?]- / ν ☧ ὶ πέντε ☧ [..] 479 201 241
Immagine di Ursino483 Ἐνθάδε κεῖτε / Βάσσος ιατρός / ἔζησεν ἔτη / ν' ☧ / ἑτελεύτησεν / τῇ πρὸ ιε' κα(λανδῶν) Μαρ(τίων) 483 171 252
Immagine di Ursino486 Iuliae Florentinae infan[t]i dulcissimae atq(ue) in- / nocentissimae fideli factae parens conlocavit / quae pridie nonas martias ante lucem pacana / nata Zoilo corr(ectore) p(rovinciae) mense octavo decimo et vices[i]- / ma secunda die completis fidelis facta, hora no- / ctis octava ultimum spiritum 486 calco pag. 145 713
Immagine di Ursino497 ((crux)) Μνημ[εῖον ἐνθάδε κῖτε (vac.?)?] Θεοχάρ- / ις Τ[---]ΟΥΔ[---] / ------ 497 198 Aggiunto
Immagine di Ursino502 [Μ(ᾶρκος)] Αὐρήλι- / [ο]ς Ῥεστοῦτος / καὶ Ζωσίμη / ἠγοράσομεν / ἐκ τῶν ἰ⟨δ⟩είων / [---]ἒνβασιν 502 176 303
Immagine di Ursino503 [Ἐνθάδε κῖτε?][---] / νος ζή[σας ἔτη?][---] / ἀμέμπ[τως τελξυτᾷ?] / τῇ πρὸ ιδ'[καλανδῶν?] / Μαρτ(ίων) ἡμέρ[ᾳ][---] 503 208 304
Immagine di Ursino510 ------ / ἐτελεύτη[σε] / τῇ πρ⁔(ὸ) ιθ' καλα- / νδ(ῶν)·Ί·ανουαρί- / ων 510 215 245
Immagine di Ursino511 ((alpha-omega)) ☧ Ἐνθάδε κῖ- / τε Κεκιλια- / νὸς ζήσας / ἔτη κ' εἰρή- / ν⌜η⌝ ὑμῖν πᾶ- / σιν ἐν θ(ε)ῷ / ((alpha-omega)) ☧ ((columba)) ((ramus_olivae)) 511 177 246, 729
Immagine di Ursino515 [Τόπος?] [Ἀν]δρέου / [ἐνθάδε κατ?]άκειται / [---]ΗΝΙ·Ο[Σ?][---] / ------ 515 175 255
Immagine di Ursino516 Ἐνθάδε κ[εῖται] / Εὔπλουτ⟨ος⟩[ζήσας?] / ἔτη δεκ[α][---] 516 184 258
Immagine di Ursino518 Ὁ κύριό⌜ς⌝μου Εὐ- / άγριος ἐχαρίσατό / μοι τὸν τόπον ἐμοὶ / Θεοδούλῳ καὶ κῖντε / Κωστάντις καὶ Κεκι- / λία 518 183 262
Immagine di Ursino519 [Ἐνθάδε κ?]ατάκειται / [---]ρετος ἑτῶν / ------ 519 210 263
Immagine di Ursino521 [ἐ]νθάδε κῖτε / Ἀγάθη ἐτέων / μ' / πρὸ ζ' καλαν- / δῶν Σεπτε- / βρί ☧ ων 521 172 266
Immagine di Ursino523 ------ / ΣΕΙΝ Μ·Μ·Ζ+παρακι- / μένην τῷ ναῷ Ἱλαρ⟨ί⟩ω- / νος 523 189 281
Immagine di Ursino525 Ἐνθάδε κῖτε / Εὐτυχὶς ζή⟨σα⟩- / σα ἔτη ν'·τελε⟨υ⟩- / τᾷ τῇ πρὸ ε' ·ι·δ(ῶν)[---] 525 186 313
Immagine di Ursino527 [---][μητ?] έρα μου ⌜Ῥ⌝ουφῖν·α [ν?][---] / [---]Ἡσύχιος ζήσα[ς?][---] / [---][ἠγορ?] ήσατο αὐτο[---] / [---]πάντα τ[---] / [---]ΥΤΑ οὖν Σ[---] / [---]ΓΙΑ 527 194 261
Immagine di Ursino536 ------ / [---]A+[---]A / [---] κ(αὶ) Κυριακή 536 180 297
Immagine di Ursino539 [ἡ πόλις?](vac.?)[Ἰουλιέν τών καΐ Λ]αοδικέ- / [ων τῶν πρὸς θαλάσσῃ τ?]ῆς ἱερᾶς / [καὶ ἀσύλου καὶ αὐτονό?]μου / ------ 539 27 295
Immagine di Ursino543 Βήρυλλος / Οὐρβικῇ θυγα- / τρί 543 358 316
Immagine di Ursino544 Leonti anima innox / qui quesqued in pace / qui vixid annis XV / minses quinque / dies viginti et qun- / que dolentes feceru- / nt ⌜nut⌝ritores ((equus)) ((ramus)) 544 351 337
Immagine di Ursino557 ------ / [---]ΦΡΟ[---] / [---]·ΩΝ τῇ [πρὸ] / [---][κ?]αλανδ[ῶν?] / [Ὀκ?] τωβρ[ίων?] 557 222 284
Immagine di Ursino559 ------ / [---]ΝωΝ[---][ὑπατείᾳ] / [Θεοδ?]οσίο[υ?] [τὸ?] [ιε'?] [καὶ Βαλεν?]- / [τινιανοῦ τ?] ὸ δ' Αὐγγ(ούστων)[---] 559 168 286
Immagine di Ursino560 Ἐνθάδε / κεῖται Οὔρ- / σουλος ζή- / [σα]ς ἔτη κη' μῆ- / [νας?]·ς' ἡμέρ(ας)·η'·τελ- / [εντᾶ?] καλ(ανδαῖς)·Αὐγ(ούσταις). 560 202 288
Immagine di Ursino564 ((alpha-omega)) ☧ 564 227 709
Immagine di Ursino565 Εὐτραπε- / ·λ·ίων ☧ 565 185 NA
Immagine di Ursino567 ☧ / Ἀδρι- / ανὸς καὶ / Δευτερία / ζήσ·ητε 567 188 NA
Immagine di Ursino568 ------ / [---]us / [---]Vus / ------ 568 40 NA