Epigrafi del III sec. d.C.

Epigrafi totali: 141


EpigrafiTesto dell'iscrizioneEpiCUM n.Korhonen n.Inv. n.
Immagine di Ursino11 D(is) M(anibus) N· / Thelonìcus Caesaris·XV / familia eì fécit bene / merentì· 11 136 921
Immagine di Ursino15 D(is) M(anibus) / Rubriae Soz·usae / v·ix(it) an(nis) ·X·X·X / M(arcus) Refrius Dubitatus / uxori kà·r·i·ssimae 15 126 941
Immagine di Ursino20 D(is)·M(anibus) / M(arco) Aurelio / Agatyrso / an(norum)·XXII / m(ensium)·V·di(erum)·V / feci⟨t⟩ / C(aius)·Corneli- / us·Artemo / filio·bene / merenti 20 270 383
Immagine di Ursino21 Aexuperan- / ti·in pace·qui / vixit·anis XIIII / mater bine / merenti·fecit 21 346 507
Immagine di Ursino32 Ireneus nat(us)·Id(ibus)·Ian(uariis) / vix(it)·an(nis)·III·d(iebus)·XXXXIIII 32 350 503
Immagine di Ursino58 D(is) ((hedera)) M(anibus)· / P(ublius)·Aelius·Placentius· / nutritori·filiorum·suorum· / dignissimo· / M(arco)·Aurelio·Liberali· / b(ene)·m(erenti)·f(ecit)· 58 260 883
Immagine di Ursino71 Diìs·M(anibus)·s(acrum)· / Aurelius·Onesi- / mus·et·Aurelia / Nice·fecit·filiae / Aureliae·Onesim- / e·vix(it)·a(nnum)·I·m(enses)·III· / d(ies)·XVI· / h(oras)·VIII· 71 272 932
Immagine di Ursino76 ((corona)) / Dulciti / habe 76 78 827
Immagine di Ursino83 Ἰσπὴς ἔζη- / σεν ἔτη ιβ' / μῆνας δ' / ἡμέρας / δ' 83 240 NA
Immagine di Ursino87 Θ(εοῖς) [Κ(αταχθονίοις)?] / Σωτ[ηρ?][---] / ------ 87 130 NA
Immagine di Ursino88 ------ / [---]IO VII[---] / [---][Ca]ecilia[---] / [---]iss·i·m'a'[---] / ------ 88 64 NA
Immagine di Ursino94 Κυρία / Ἐ λπιδία / εὐψύχει 94 79 234
Immagine di Ursino96 ------ / [---]IS[---] / [---]S[---] / ------ 96 232 NA
Immagine di Ursino97 ------ / [---]icio[---] / [---]ERE[---] / [---]+·E[---] / ------ 97 206 NA
Immagine di Ursino99 ------ / ·O[---] / IM·MA[---] 99 231 NA
Immagine di Ursino102 ------ / [---] ·Mar(tias) / ------ 102 216 NA
Immagine di Ursino103 ------ / [---]+·Α+[---] / [---]πρὸ κ(αλανδῶν) (vac.?)Ν[οεμβρίων?][---] / [---]++Ε[---] / ------ 103 219 NA
Immagine di Ursino106 Θ(εοῖς) ((hedera)) Κ(αταχθονίοις) ((hedera)) / Πεσκέννις / Καλάπιχος ((hedera)) ἔζη- / σαν ((hedera)) τη ((hedera)) ο ((hedera)) γ' ((hedera)) μ(ῆνας) γ' / Πεσκ εννί α ((hedera)) / Ιαμικὴ νδρί 106 116 274
Immagine di Ursino110 ------ / [---]+Ο[---] / [---]ΘΕ[---] / ------ 110 234 NA
Immagine di Ursino113 [Φ]οῖβον ἀκερσεκόμην / [ἑκ]ατηβόλον Ἀπόλλων·α / [ἱ]δρυσάμην σηκ[ῷ τʼἐπὶ?] / κόσμον ·κ[αλὸν ἔθηκα] / (vac.?) / Πατρ / (vac.?) 113 8 318
Immagine di Ursino114 ------ / ++·A·M[---] / cius F[---] / Faust·i[---] 114 29 NA
Immagine di Ursino116 ·F·A[---] / ------ 116 45 NA
Immagine di Ursino121 ------ / [---]ΙΣΙ[---] / [---]·Σ+Ι οὐ[δεὶς?] / [ἀθ?]άναῖος 121 159 NA
Immagine di Ursino127 [D(is)]·M(anibus)·s(acrum) / [---]onius / [---]tus vi- / [xit an]n(is)·XVII / ------ 127 154 NA
Immagine di Ursino128 Κλαυδία Ῥωσσκ⟨ί⟩- / α·ζῶσα ἐποίησα / α⟨ὐ⟩τῇ καὶ τοῖς εἰ- / δίοις / μετὰ εἰρ[ήνης?] / 128 179 NA
Immagine di Ursino129 ------ / [---]+A[---] / [---]C[---] / ------ 129 230 NA
Immagine di Ursino130 [Ἐνθάδε κεῖται?](vac.?) / Δ·ιον [υσι[---] ζήσασ[---]?] / ἀμέμπτως [ἔτη?] / λε' τελευτᾷ τ[ῇ πρ(ὸ)[---]?] / νωνῶν Σε[πτ(εμβρίων) ἡμέ?]- / ρᾳ Κυρίου ἐ[ν εἰρήνῃ?](vac.?) 130 181 296
Immagine di Ursino131 [---][Πρ?]ῖσκα[---] / [ἔζ?]ησεν[---] / [ἔτ?]η δέκ[α][---] / [ἐν Χρι?]·στῷ ((palma)) 131 192 310
Immagine di Ursino134 Ἐτελεύτησεν / Τύχημος τῇ / πρ(ὸ) δεκαπέντε κα- / λανδῶν Ἰενουαρί- / ων ζήσας ἔτη π' / καλὸν βίον ζήσας / ἠγόρασεν ἑαντῷ καὶ / τοῖς ἠδίοις / ((crux)) 134 200 271
Immagine di Ursino142 Τιμ· [καὶ?] / Ποιμ[---] / ἑα·υ·τ[οῖς καὶ?] / το[ῖς ἰδίοις?] / [ἐποίησαν?](vac.?) / ------ 142 199 NA
Immagine di Ursino151 M(arco) Ar[---] / Fulvinio[---] / prae[fect[---][---]] 151 28 946
Immagine di Ursino152 D(is)·M(anibus)· / Arescusa ma- / ter·Soteridi / filiae·b(ene)·m(erenti) / vixit annis / n(umero) XXIIII 152 245 487, NA
Immagine di Ursino153 [---][Ru]·finus / [---]·fecit 153 254 630
Immagine di Ursino189 [D(is) M(anibus) s(acrum) (vac.?)?] / [---]ianus Aug(usti) / [lib(ertus)?] ·tabul(arius) vixit an- / [n]is XXII mensib(us)·II / dieb(us)·XI·uxor et / [fr?]·a·t·res [pii?]ssimo / [---]+ 189 38 NA, 436
Immagine di Ursino195 D(is)·M(anibus)· / Cl(audius)·Diogenes fecit / Cl(audiae)·Hygiae / coniugi·bene / merenti·fecit / CEN·TI 195 277 651
Immagine di Ursino206 [---][e?]·x·ornand[---] / [---][ve?]·nationem·pr·i·v[at?][---] / [---]+ens (vac.?)ab+[---] 206 41 914
Immagine di Ursino207 D(is) M(anibus) s(acrum) / Octavius The- / rmitanus Co- / mico bene me- / renti fecit ((hedera)) 207 115 385
Immagine di Ursino208 [---]aviae AV[---] / [---]Gemel·lus[---] / [---]E·T+Geme[ll?][---] 208 91 893
Immagine di Ursino212 Draucus Pie / matri piissime / fecit 212 77 895
Immagine di Ursino218 Martur- / ·a in pace ((orans)) ((avis)) ((mensa)) 218 352 899
Immagine di Ursino224 D(is) M(anibus) s(acrum) / Q(uinto) Pompeió Sosio / Clémentianó / filió et infanti / dulcissimó qui vixit / mensib(us) VII dieb(us) XXVIII / parentes 224 13 585
Immagine di Ursino225 D(is) M(anibus) / Statilia Herma- / is vixit annis / XXXV Eutyches / uxori piissimae / fecit ((hedera)) ((hedera)) 225 132 573
Immagine di Ursino232 ------ / [Mariniano et?] [Pa]·terno II / [---]Achilleus / [---]S Claud·i[anus](vac.?) / [d(omino) n(ostro) Claudio Aug(usto) et P?]·aterno [III?] / ------ 232 26 907
Immagine di Ursino235 D(is) M(anibus) / Magul·n⟨i⟩- / ae Chiae 235 106 643
Immagine di Ursino236 Ἐνθάδε κεῖ·τε / Δέδαλος ἐτῶν / κε' κοῦρος ἀνὴ·ρ / ἀπείρατος Κύ- / πριδoς ἁμερίης. / Φρόντων πατὴρ / ἐνωμότωι ἀνέθηκε. 236 243 270
Immagine di Ursino237 D(is) M(anibus) / Fl(avius)·Melovius / vix(it)·⟨a⟩nn(is)·XVI / mens(ibus)·III·dieb(us)··V / nat(ione)·Macedo 237 88 636
Immagine di Ursino238 D(is)·M(anibus)·Faventinus / et·Agathonice / Deuterae·filiae / carissim(ae)·quae vix(it) / annum I·m(ensibus)·VIII, / dieb(us)·III·sib(i)·et / suis·poster(isque) eorum. 238 287 637
Immagine di Ursino284 D(is) M(anibus) / Quarta / Fonteia / fecit / matri / bene / merent- / i 284 290 456
Immagine di Ursino287 ------ / [---]DIAM·V[---] / [---]ia ·S[---] / [---]B··L(uci) Ru·b[ri?][---] / ------ 287 33 450
Immagine di Ursino295 [---]νος / ------ 295 255 629
Immagine di Ursino304 [------] / [ὁ δεῖνα] / ἔζη(σεν) ἔτη ·λ·'[---] / Ὑγία ἔποισε / μνήμης χάριν 304 94 542
Immagine di Ursino307 ------ / [---]Hirene[---] / [---]++++++[---] / ------ 307 190 423
Immagine di Ursino328 ((hedera)) Κατυλλεῖνος ((hedera)) / ἔζη[σε]ν ἔτη / ιγ' ((hedera)) ἐποίησεν / Εὐοδία μνήμης / χάριν ((hedera)) ((palma)) 328 68 544
Immagine di Ursino329 ------ / DOT+[---] / qui vi[x(it)][---] 329 149 558
Immagine di Ursino336 D(is)·M(anibus)·S(acrum) / Ce·pa·ri·us / Nym·phi·di·a·- / nus·vi·xit / an·nis XXXIII· / mater·phe·cit· 336 69 593
Immagine di Ursino351 D(is) M(anibus) S(acrum) / Domitius ((hedera)) Suces- / sus ((hedera)) vixit·an(nis) XX·X / Domitia ((hedera)) Cosm·i- / ce ((hedera)) uxor fecit / viro merenti 351 75 481
Immagine di Ursino355 D(is) M(anibus) S(acrum) / Aphrodisia / vixit ann(is) XII / Quarta·vixit / ann(is) XIIII fec(it) / ·E·u·t·ychia mater 355 57 488
Immagine di Ursino365 ·D(is) M(anibus) S(acrum) / Antonia Rufina / vix(it) ann(is) XLVIII / men(sibus) VI d(iebus) XV[---] / An·t[oni][---] / ------ 365 56 915
Immagine di Ursino367 D(is) M(anibus) / Vaediae Zosime / Caesernius / Secundinus / coiugi carissimae / bene merenti / fecit que mecu / vixit an(nis) XVIII 367 337 545
Immagine di Ursino388 D(is)·M(anibus) / Murria For- / tunata·et / Iulia Spata- / le fecerunt / Cocceio Di- / ligenti·b(ene)·m(erenti)· 388 311 884
Immagine di Ursino393 D(is)·M(anibus)·S(acrum)· / Rosc(ia) / Secundilla / vix(it) annis / LXX 393 125 588
Immagine di Ursino412 ------ / [---]vixit an[n(is)][---] / [---][infelic]issimi par e[ntes][---] / [sibi et su?]is·fec(erunt) 412 162 421
Immagine di Ursino413 [---]simae / [---]imi·quae / [vixit][---]III diem I / [dep(osita)(vac.?)?]iano cons(ulibus) 413 169 425
Immagine di Ursino420 D(is) M(anibus) S(acrum) / Aphrodito / mimas ((hedera)) vix(it) ((hedera)) / ann(is) ((hedera)) XXXX ((hedera)) / Eutychus ((hedera)) con ((hedera))- / iugi ((hedera)) merenti f(ecit) 420 51 390
Immagine di Ursino432 Βαιὸν ἐμὲ Νύμφαις ἔργον κάμ[εν][...] / οὐ γάρ μοι σθεναρὴν χεῖρʼἐπέ [θηκεμάτην] / αλλʼἐν ἐμοὶ καμάτων εὗρεν τέλ[ος ἔσχε τʼἄγαλμα?] / ἀγχόθι λαϊνέης αὔλακος ὑδρο[φόρου] / τὴν αὐτὸς ποίησεν, ἐς ἠέρα πολλ[ὸν ἀείρας] / νᾶμα φέρειν καθαρὸν ἐνναέται[ς Κατὰνης?] / (vac.8)Ἐννοΐου(vac.7) 432 NA 539
Immagine di Ursino435 D(is)·M(anibus)·S(acrum) / Tyche vixit annis / XIIII·men(sibus)·III·dieb(us)·XXI· / parentes fecerunt 435 138 393
Immagine di Ursino441 ((hedera)) Θ(εοῖς) Κ(αταχθονίοις) ((hedera)) / Κορνήλιος·Ἀγα- / θήμερος·ἔζη- / σεν ἔτη·XXXVIII / Εὐφροσύνη·ἰδίῳ συν·- / βίῳ μνήμης χάριν 441 73 287
Immagine di Ursino444 Κάλλιστος καὶ Ε[ὐ]- / καρπία οἱ φιλόστορ- / γοι ζῶντες ἑαυτοῖς / ἐποίησαν καὶ τοῖς / ἰδίοις·εἰρήνη πᾶσι 444 178 244
Immagine di Ursino445 Ἅπασα γɛ̃α καὶ πλατοὶς ἀὴρ / γενᾷ σοι θάνατε / ἐξαπίνης μου τὸ βρέφος ἥρπασε[ς ἦ?] / τίς ἀνάνκη; εἰ γάρ ἐγήρα, οὐχεί σον [ἦν?] / ἐγενήθη ὁ κύρις Ἀγάθων πρ(ὸ) ιε' [?] / καλανδῶν Νοενβρίων ἡμέρᾳ Κρό[νου?] / ἔζη(σεν) μῆ(νας)·ι'·ἀπέθανε πρ(ὸ)·ι'·[.]καλανδῶν Σεπτενβρί[ων?] / ἡμέρᾳ Ἡλίου·κυρία Ἀγάθη εἰρ 445 174 231
Immagine di Ursino447 Ἰάσων πρεσβύτε- / ρος μηδὲν ζημι- / ώσας τὴν ἐντολ- / ήν, ἠγόρασεν ἑαυ- / τῷ καὶ τοῖ⟨ς⟩ τέκν- / οις ἑαυτοῦ τὴ- / ν κοῦπαν ταύτ- / ην 447 229 268
Immagine di Ursino448 ἐν- / θάδε / κῖτε Λε- / οντία ἐτῶ(ν) / γ' / ἐνθάδε κῖ- / τε Καλλι- / όπη ἐτῶ(ν) / ((menorah)) ιη' ((menorah)) 448 364 541
Immagine di Ursino449 Fines / Vib(i) / Sever(i) 449 35 1332
Immagine di Ursino459 D(is)·M(anibus)·S(acrum)· / Vicsit·Anthimus / annis·N(umero)·LXII· / men(sibus)·N(umero)·VI·hor(is)·III / Flavia·Faustina·con- / iugi·bene·merenti· / fecit 459 55 416
Immagine di Ursino465 ------ / [---]δ' ἀπέδω[κ][---] / [---]τορν Διοδω[ρ][---] / [---]πολλὰ καμ·ώ[ν][---] / [---]+ΚΥΠΑΛ·Λ[---] / [---]+Ι+[---] / ------ 465 47 253
Immagine di Ursino470 [---]·Licinius ·Eu·r·o[tas(vac.?)?]· / ------ 470 31 922
Immagine di Ursino472 D(is) ((ascia)) M(anibus) / Primus / patri b(ene)·m(eren)t(i)· / fecit·l(i)b(ertis) lib(ertabusque) / p(osterisque)·eorum 472 324 338
Immagine di Ursino480 ((hedera)) D(is) ((hedera)) M(anibus) ((hedera)) / M(arco)·Lollió·Iunianó·fecit·Victória· / mater·infelicissima·filió·dulcissimó· / qui·vixit·annis·XVIIII·mesibus·quin- / que 480 305 327
Immagine di Ursino493 Ἱλα[ρ][---] / ΗΣ[---][θυ?]- / γατ[---] / ΖΩΣ[---] / ·Ε·Κ·Λ[---] 493 93 290
Immagine di Ursino495 ------ / [---][ἐ]πορίσατο / [---]ΕΝΤΟΣ / [---]Σ ἐνπέραμο- / [---] 495 50 292
Immagine di Ursino500 ------ / [---]+ibus[---] / [---][prin]cipum[---] / [---]iani et[---] / ------ 500 37 335
Immagine di Ursino502 [Μ(ᾶρκος)] Αὐρήλι- / [ο]ς Ῥεστοῦτος / καὶ Ζωσίμη / ἠγοράσομεν / ἐκ τῶν ἰ⟨δ⟩είων / [---]ἒνβασιν 502 176 303
Immagine di Ursino503 [Ἐνθάδε κῖτε?][---] / νος ζή[σας ἔτη?][---] / ἀμέμπ[τως τελξυτᾷ?] / τῇ πρὸ ιδ'[καλανδῶν?] / Μαρτ(ίων) ἡμέρ[ᾳ][---] 503 208 304
Immagine di Ursino504 Ἐνθάδε κεῖ- / τε Ἀστέ- / ρις νήπιος. 504 363 302
Immagine di Ursino505 [D(is) M(anibus) s(acrum)] / C(ai) Co[---] / Magni [vix(it)] / an(nis) II me[ns(ibus)][---] / VII[c. 1 - 2]·Ciss[us] / et Cra[---] / nepoti+[---] / mo 505 71 824
Immagine di Ursino509 Θεοῖς πᾶσι / σωτῆρσιν / Γόργον / καὶ / οἱ ἀλλοὶ πολῖ(ται) 509 236 355
Immagine di Ursino510 ------ / ἐτελεύτη[σε] / τῇ πρ(ὸ) ιθ' καλα- / νδ(ῶν)·Ί·ανουαρί- / ων 510 215 245
Immagine di Ursino511 ((alpha-omega)) Ἐνθάδε κῖ- / τε Κεκιλια- / νὸς ζήσας / ἔτη κ' εἰρή- / νη ὑμῖν πᾶ- / σιν ἐν θ(ε)ῷ / ((alpha-omega)) ((columba)) ((ramus_olivae)) 511 177 246, 729
Immagine di Ursino516 Ἐνθάδε κ[εῖται] / Εὔπλουτ⟨ος⟩[ζήσας?] / ἔτη δεκ[α][---] 516 184 258
Immagine di Ursino517 [---]ιος ((hedera)) Φιλο / ζ·ας καὶ Αὐρη- / λία ((hedera)) Κλωδία ἡ / σύμβιός μου ἐ- / κτησάμεθα χώραν / καθαρὰν καὶ ἐθεμε[λιώ?]- / σαμεν καὶ ἐποιήσα[μεν?] / κοιτῶνα ἑαυτοῆ[ς καὶ?] / [τοῖ?]ς κληρονόμοι[ς?][και?] / [εἰ]σανγέλλομεν[---] / [---]φθάσῃ[.] ἐνθάδε[---] / [---]E ON++[---] 517 118 259, 280, 305
Immagine di Ursino518 Ὁ κύριόςμου Εὐ- / άγριος ἐχαρίσατό / μοι τὸν τόπον ἐμοὶ / Θεοδούλῳ καὶ κῖντε / Κωστάντις καὶ Κεκι- / λία 518 183 262
Immagine di Ursino520 ------ / [---]+Ν+++[---] / [---][λί?]·πες·ἔκτυπα γα·ί[ας?][---] / [---][πί?]·στιν διένειμα[---] / [---]Ν ἐμὴ παράκοι[τις?][---] / [ἔζησας β]ιότοιο ἔτη[---] / ------ 520 238 267
Immagine di Ursino521 [ἐ]νθάδε κῖτε / Ἀγάθη ἐτέων / μ' / πρὸ ζ' καλαν- / δῶν Σεπτε- / βρί ων 521 172 266
Immagine di Ursino527 [---][μητ?] έρα μου ουφῖν·α [ν?][---] / [---]Ἡσύχιος ζήσα[ς?][---] / [---][ἠγορ?] ήσατο αὐτο[---] / [---]πάντα τ[---] / [---]ΥΤΑ οὖν Σ[---] / [---]ΓΙΑ 527 194 261
Immagine di Ursino533 Στάτειος / Εὐτύχης / ἔζησε ἀμέ- / πτως ἔτη·ις'· / μῆνες·γ'· / ἡμέρας·ζ'· 533 241 243
Immagine di Ursino534 Θ(εοῖς) Κ(αταχθονίοις) ἱ(ερόν) / Ζωτικὸς πατὴρ / ἰδίῳ τέκνῳ μνή- / μης χάριν ἐποίη- / σεν ὃς ἔζησεν τη / ((hedera)) κη' 534 148 269, NA, NA, NA
Immagine di Ursino536 ------ / [---]A+[---]A / [---] κ(αὶ) Κυριακή 536 180 297
Immagine di Ursino541 D(is) ·M(anibus) S(acrum) / L(ucius)·Vib(ius) Sot·e[r] / vix(it)·ann(is)·X·L·I[---] / V Vib(ia) Lecata vix(it) / ann(is)·XXXVI L(ucius) Vib(ius) / Niceros·f(ecit)·filius 541 142 298 aggiunto VII
Immagine di Ursino543 Βήρυλλος / Οὐρβικῇ θυγα- / τρί 543 358 316
Immagine di Ursino544 Leonti anima innox / qui quesqued in pace / qui vixid annis XV / minses quinque / dies viginti et qun- / que dolentes feceru- / nt nutritores ((equus)) ((ramus)) 544 351 337
Immagine di Ursino546 Εὐσεβέων κλυτὸν / ἄστυ πανόλβιον / ἄνδρα ἀνέθηκε / Ζωσυμιανείδην / ἀγωνοθετῆρα / Σεβῆρον / ὄφρα καὶ ἐσομένοισι / [.]+++ ΟCΝΖE·Ι βρ·ο- / [τοῖσιν][---] / ------ 546 24 22
Immagine di Ursino552 ·D(is)·M(anibus)· / Ti(berio)·Claudio / Glycero / patri·kar(issimo)· / Claudia Se- / datina·fil(ia) / fecit 552 278 326
Immagine di Ursino556 D(is) M(anibus) / Ti(berio)·Manilio·Fusciano q(ui) v(ixit) a(nnis) VI m(ensibus) V / Ti(berius)·Manilius·Felix et Ulpia Antioche / parentes·filio dulcissimo fecerunt / et·sibi·et·suis et lib(ertis) libertabusque pos- / terisque eorum 556 306 NA
Immagine di Ursino557 ------ / [---]ΦΡΟ[---] / [---]·ΩΝ τῇ [πρὸ] / [---][κ?]αλανδ[ῶν?] / [Ὀκ?] τωβρ[ίων?] 557 222 284
Immagine di Ursino564 ((alpha-omega)) 564 227 709
Immagine di Ursino565 Εὐτραπε- / ·λ·ίων 565 185 NA
Immagine di Ursino567 / Ἀδρι- / ανὸς καὶ / Δευτερία / ζήσ·ητε 567 188 NA
Immagine di Ursino569 ------ / [---]++·I·ALI[---] / [---][pla?]·teae AM+[---] / [---]·C·A[---] / ------ 569 42 NA
Immagine di Ursino570 ((crux)) Τίτος ((hedera)) Αἴλις Βικτωρεῖνος ἔζησεν ἔτη ις' μῆνες ε' ἡμέρας ιζ' ἀδελφοὶ / εὐσεβεῖς ἐποίησαν σὺν μητρὶ ἐκ τῶν αὐτοῦ[---] 570 52 NA
Immagine di Ursino573 Utere feliciter 573 NA 382
Immagine di Ursino579 Εὐπορίου 579 83 NA
Immagine di Ursino581 ------ / +[---]+[(vac.?) vixit an?]- / nos XX[---] / posuit ·c[ompa][---] / ri dul[cissim?][---] 581 156 NA
Immagine di Ursino583 Cons[ul?] 583 35 1332
Immagine di Ursino585 Ἀρτεμίδωρος / Κλήμεντος·δ(οῦλος)·κατ ὄναρ 585 NA NA